Terms of Service 服务使用条款
Last updated: 29 September 2026 / 最后更新日期:2026 年 9 月 29 日
1. Acceptance of Terms
By accessing or using reverserdiabetes.com (the "Website"), you agree to be bound by these Terms of Service ("Terms"). If you do not agree to these Terms, do not use the Website.
1. 条款接受
访问或使用 reverserdiabetes.com("本网站")即表示您同意受本《服务使用条款》("本条款")约束。如您不同意本条款,请勿使用本网站。
2. About This Website
ReverseDiabetes is a health education platform providing evidence-based information about Type 2 diabetes reversal, tailored for Malaysian audiences. We are not a medical provider. See our Medical Disclaimer for the full scope of what this Website is and is not.
2. 关于本网站
ReverseDiabetes 是一个健康教育平台,为马来西亚受众提供关于 2 型糖尿病逆转的循证信息。我们不是医疗服务提供者。本网站的性质和范围详见《医疗免责声明》。
3. Educational Purpose Only
All content on this Website — articles, guides, protocols, statistics, videos, and specialist information — is provided for general informational and educational purposes only. Nothing on this Website constitutes medical advice, diagnosis, treatment, or a professional healthcare relationship. You must consult a qualified healthcare professional before acting on any information from this Website.
3. 仅供教育目的
本网站上的所有内容 —— 文章、指南、方案、统计数据、视频和专家信息 —— 均仅供一般参考和教育目的。本网站上的任何内容均不构成医疗建议、诊断、治疗或专业医患关系。在根据本网站信息采取任何行动前,您必须咨询合格的医疗专业人员。
4. Eligibility
You must be at least 18 years old to use this Website. If you are under 18, do not use the Website or submit any information to us.
4. 使用资格
您必须年满 18 岁方可使用本网站。如您未满 18 岁,请勿使用本网站或向我们提交任何信息。
5. Acceptable Use
You agree to use the Website only for lawful purposes. You must not: copy, reproduce, republish, or redistribute Website content without written permission; use automated scraping or data-mining tools beyond standard search-engine indexing; attempt to gain unauthorised access to the Website or its systems; introduce viruses, malware, or harmful code; use the Website to harass, defame, or harm others; misrepresent yourself as a team member, contributor, or partner; use the Website in any way that could damage, disable, overburden, or impair it.
5. 使用规范
您同意仅将本网站用于合法目的。您不得:未经书面许可复制、转载或分发本网站内容;使用超出标准搜索引擎索引范围的自动化抓取或数据挖掘工具;尝试未经授权访问本网站或其系统;引入病毒、恶意软件或有害代码;使用本网站骚扰、诽谤或伤害他人;虚假声称自己是团队成员、贡献者或合作伙伴;以任何可能损坏、瘫痪、超载或损害本网站的方式使用本网站。
6. Intellectual Property
All content on this Website — text, images, graphics, videos, logos, and code — is the property of ReverseDiabetes or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property laws. You may: view, read, and print content for personal, non-commercial use; share links to Website pages; quote short excerpts with clear attribution and a link back. You may not: republish content on other websites without written permission; use content for commercial purposes; remove copyright notices, attributions, or disclaimers; modify, translate, or create derivative works from Website content. For permission requests, email info@reverserdiabetes.com.
6. 知识产权
本网站上的所有内容 —— 文字、图片、图形、视频、标志和代码 —— 均为 ReverseDiabetes 或其许可方的财产,受版权及其他知识产权法保护。 您可以:出于个人、非商业目的查看、阅读和打印内容;分享网站页面链接;引用简短摘录,须清晰注明出处并链接回原页。 您不得:未经书面许可将内容重新发布在其他网站;将内容用于商业目的;移除版权声明、归属或免责声明;修改、翻译本网站内容或据此创作衍生作品。 如需授权申请,请发邮件至 info@reverserdiabetes.com。
7. Third-Party Links and Enquiries
This Website links to third-party websites, studies, government resources, and a WhatsApp contact for consultation enquiries. We are not responsible for the content, accuracy, or availability of third-party websites, or for any programme, service, or outcome provided by any third party. Any consultation or relationship you establish with a featured nutritionist or third party is a direct relationship between you and that party, governed by their own terms.
7. 第三方链接与查询
本网站链接至第三方网站、研究、政府资源,以及供咨询查询的 WhatsApp 联系方式。我们不对第三方网站的内容、准确性或可用性,或任何第三方提供的方案、服务或结果承担责任。您与任何重点推荐营养师或第三方建立的咨询或关系,属于您与该方之间的直接关系,受其自身条款约束。
8. No Warranty
The Website and its content are provided "as is" and "as available" without warranty of any kind, express or implied. To the maximum extent permitted by law, we disclaim all warranties, including accuracy, completeness, or timeliness of content; uninterrupted or error-free operation; freedom from viruses; fitness for any particular purpose; and any specific health outcome. Medical science evolves and content may become outdated. Use of the Website is at your sole risk.
8. 免于担保
本网站及其内容按"现状"和"可用"提供,不作任何明示或暗示的担保。在法律允许的最大范围内,我们排除所有担保,包括内容的准确性、完整性或时效性;运行不间断或无错误;无病毒;适合任何特定目的;以及任何特定健康结果。医学科学不断演进,内容可能过时。您使用本网站的风险由自己承担。
9. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted under Malaysian law, ReverseDiabetes and its team shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages arising from your use of, or inability to use, the Website; reliance on any information provided; any medical outcome, complication, or adverse event; any interaction with third parties referenced on the Website; or errors, omissions, or interruptions in content or operation. This applies regardless of legal theory and even if we were advised of the possibility of such damages. Nothing in these Terms excludes liability that cannot be excluded under Malaysian law.
9. 责任限制
在马来西亚法律允许的最大范围内,ReverseDiabetes 及其团队对以下事项引起的任何直接、间接、附带、后果性、特殊或惩罚性损害不承担责任:您使用或无法使用本网站;依赖所提供的任何信息;任何医疗结果、并发症或不良事件;与本网站提及的第三方的任何互动;或内容或运行中的错误、遗漏或中断。无论法律理论如何,即使我们已被告知可能发生此类损害,本限制均适用。本条款不排除马来西亚法律不允许排除的任何责任。
10. Indemnification
You agree to indemnify and hold harmless ReverseDiabetes and its team from any claim, loss, liability, or expense (including legal fees) arising from your violation of these Terms, your misuse of Website content, or your infringement of any third-party right through use of the Website.
10. 赔偿
您同意就因您违反本条款、滥用本网站内容或使用本网站侵犯任何第三方权利而引起的任何索赔、损失、责任或费用(包括律师费),对 ReverseDiabetes 及其团队进行赔偿并使其免受损害。
11. Modifications
We may modify, suspend, or discontinue the Website (or any part of it) at any time without notice. We may also update these Terms at any time; the "Last updated" date indicates the latest revision. Continued use after changes constitutes acceptance.
11. 修改
我们可随时修改、暂停或终止本网站(或其任何部分),恕不另行通知。我们亦可随时更新本条款;"最后更新日期"注明最新版本。变更后继续使用即视为接受。
12. Termination
We reserve the right to terminate or restrict your access to the Website at our sole discretion, without notice, for any reason including violation of these Terms.
12. 终止
我们保留自行决定终止或限制您访问本网站的权利,无需事先通知,包括因您违反本条款。
13. Severability
If any provision of these Terms is found unenforceable, the remaining provisions continue in full force and effect.
13. 可分割性
如本条款任何条款被认定不可执行,其余条款仍具完全效力。
14. Governing Law and Jurisdiction
These Terms are governed by the laws of Malaysia. Any dispute shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Johor Bahru, Malaysia.
14. 适用法律与管辖
本条款受马来西亚法律管辖。任何争议应受马来西亚新山法院的专属管辖。
15. Entire Agreement
These Terms, together with the Medical Disclaimer and Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and ReverseDiabetes regarding use of the Website.
15. 完整协议
本条款连同《医疗免责声明》和《隐私权政策》,构成您与 ReverseDiabetes 之间关于本网站使用的完整协议。
Contact
Questions about these Terms? Email info@reverserdiabetes.com.
联系我们
对本条款有疑问?请发邮件至 info@reverserdiabetes.com。